-
1 начало страницы
-
2 начало страницы
начало страницы
Самая левая позиция первой строки страницы (экрана).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начало страницы
-
3 начало страницы
-
4 начало страницы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > начало страницы
-
5 начало страницы
-
6 начало страницы
n1) eng. oberer Seitenrand2) IT. Seitenanfang (положение первой строки текста по отношению к началу установленного в принтере листа; документа) -
7 начало страницы
-
8 начало страницы
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > начало страницы
-
9 начало страницы
-
10 начало страницы
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > начало страницы
-
11 верхняя начало страницы
General subject: the top of a pageУниверсальный русско-английский словарь > верхняя начало страницы
-
12 команда установки на начало страницы
adjIT. Seitenanfangsbefehl (при печати; документа)Универсальный русско-немецкий словарь > команда установки на начало страницы
-
13 начало
начало м. Anfang m; Anfangspunkt m; мет. Anstich m; Ausbruch m; Ausgangspunkt m; Beginn m; Einsetzen n; Entstehung f; Eröffnung f; Prinzip n; Start m; Ursprung mначало м. (напр., действия, операции) Einleitung fначало м. координат мат. Anfangspunkt m; Koordinatenanfangspunkt m; мат. Koordinatenursprung m; Leitpunkt m; Nullpunkt m; мат. Ursprung m; Ursprung im; Ursprungspunkt mначало м. отсчёта Anfangspunkt m; выч. Benchmark f; Bezugspunkt m; мат. Koordinatenursprung m; Nullpunkt m; Referenzpunkt m -
14 начало
1) General subject: alpha, authorship, basis, birth, birthday, break-up, breaking, coming in, coming-in, commencement, dawn, dawning, derivation, entry (месяца и т. п.), forepart, handsel (торговли), infancy, infanthood, lead-off, morning, offset, onset, opener, origin, origination, outbreak, (внезапное) outbreak (войны, суматохи и т.п.), outset, overture, preamble, prelude, prelusion, principle, prologue (чего-л.), rise, rudiments, seed, send off, send-off, set-out, source, springhead, start-up, throw off, throw-off (охоты, бегов и т.п.), youth, youthhead, beginning, cradle, inception, opening, spring, early (напр., в начале хх века - in the early xx century), prime2) Computers: leader3) Geology: proceeding4) Medicine: incipience6) Obsolete: term7) Literal: threshold8) Philosophy: utpada (скорее как процесс, чем как точка - термин индийской философии)9) Engineering: outbreak (военных действий), starting, home10) Bookish: inchoation, primordium, proem, prooemium11) Chemistry: getting started12) Construction: opening (работ и т. п.)13) Mathematics: the onset14) Religion: principality15) Economy: launch (чего-л.), launching (чего-л.)16) Accounting: first17) Architecture: threshold (в переносном смысле этих слов)18) Diplomatic term: founding (чего-л.)19) Metallurgy: kickoff, starting-up (напр. плавки)20) Polygraphy: home (экрана дисплея), leader (напр. рулона)21) Psychology: entrance, onset (болезни), onset (ощущения действия стимула)22) Telecommunications: initiation24) Oil: starting out, starting over, commence25) Patents: original26) Drilling: datum27) Labor protection: roll-out28) Quality control: start29) Makarov: home (страницы, экрана дисплея), incipiency, mother, onset (процесса), origin (напр. координат или отсчёта), springing, springs, theorem, top -
15 подача страницы
форма, включающая первую страницу листа — first form
Русско-английский словарь по информационным технологиям > подача страницы
-
16 разрыв страницы
разрыв страницы
Функция, обеспечивающая завершение печати текущей страницы и начало печати следующей страницы.
Примечание
Верхние и нижние колонтитулы могут быть напечатаны при выполнении функции "разрыв страницы".
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрыв страницы
-
17 устанавливать в начало
Engineering: home (страницы, экрана дисплея)Универсальный русско-английский словарь > устанавливать в начало
-
18 страница
1. p2. pages3. pp4. cut form5. page; column -
19 автоподача страниц
1. cut form feeder2. cut sheet feederРусско-английский большой базовый словарь > автоподача страниц
-
20 CR
code rate — скорость ( равномерного) кодаcollision reservation — резервирование по столкновению (метод резервирования временных окон в пакетной радиосвязи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
начало страницы — Самая левая позиция первой строки страницы (экрана). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN top of form … Справочник технического переводчика
Страницы истории нашей Родины (книжная серия) — «Страницы истории нашей Родины» (первоначальное название «История нашей Родины»; редко «Из истории нашей Родины») научно популярная книжная серия, выпускавшаяся издательством «Наука» в Москве и его отделениями в Ленинграде и… … Википедия
Страницы истории нашей Родины — «Страницы истории нашей Родины» (первоначальное название «История нашей Родины»; редко «Из истории нашей Родины») научно популярная книжная серия, выпускавшаяся издательством «Наука» в Москве и его отделениями в Ленинграде и… … Википедия
разрыв страницы — Функция, обеспечивающая завершение печати текущей страницы и начало печати следующей страницы. Примечание Верхние и нижние колонтитулы могут быть напечатаны при выполнении функции "разрыв страницы". [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004]… … Справочник технического переводчика
разрыв страницы — 23.06.24 разрыв страницы [page break]: Функция, обеспечивающая завершение печати текущей страницы и начало печати следующей страницы. Примечание Верхние и нижние колонтитулы могут быть напечатаны при выполнении функции «разрыв страницы». Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Google Sites — URL: Google Sites Тип сайта: бесплатный хостинг … Википедия
Компьютерный вирус — Начало исходного кода примитивного вируса для MS DOS на языке ассемблера … Википедия
Революционный этюд (Шопен) — Начало революционного этюда … Википедия
Евангелие из Дарроу — Начало Евангелия от Марка в Книге из Дарроу. Книга из Дарроу, Евангелие из Дарроу (Book of Durrow; Дублин, Тринити колледж) иллюминированный манускрипт, созданный в VII веке. Место создания точно не установлено, возможно книга была создана в… … Википедия
Книга Дарроу — Начало Евангелия от Марка в Книге из Дарроу. Книга из Дарроу, Евангелие из Дарроу (Book of Durrow; Дублин, Тринити колледж) иллюминированный манускрипт, созданный в VII веке. Место создания точно не установлено, возможно книга была создана в… … Википедия
Мадридский кодекс — Страницы мадридского кодекса Мадридский кодекс (лат. Codex Tro Cortesianus) рукопись … Википедия